top of page
LUNES 26 DE JUNIO
08.30-10.00
10.00-10.30
10.30-11.00
11.00-12.00
Plenaria Inaugural
D. Santiago Muñoz Machado (Real Academia Española)
“Inteligencia artificial, Lengua y Derecho”
12.00-13.30
Mesa Redonda: "El Español en el mundo"
Participan: Dña. María Carreira (American Association of Teachers of Spanish and Portuguese), D. Jesús Fernández González (Universidad de Salamanca/ Consejería de educación de la Embajada de España en Estados Unidos y Canadá), D. Javier Muñoz-Basols (Universidad de Oxford) y D. Richard Bueno Hudson (Instituto Cervantes de Nueva York)
Modera: Dña. Mar Sancho Sanz (Junta de castilla y León)
13.00-14.00
Conferencia: Dña. María del Carmen Méndez Santos
(Universidad de Alicante)
"La desmotivación en el aprendizaje de lenguas adicionales (LE/L2/LH)"
Conferencia: D. José Manuel Ruíz Asencio
(Universidad de Valladolid)
“Los orígenes del español”
14.00-15.30
15.30-16.30
Taller: D. Tomás Criado Muñoz (Letra Hispánica): “Lenguaje no sexista en la clase de español. Inclusión, corrección y adecuación”
Taller: Dña. María Asunción Garrido (Mester): “Cultura y pluriculturalidad en el aula. Retos del docente”
16.30-17.30
Plenaria: Dña. Lola Pons Rodríguez (Universidad de Sevilla)
"Multilingüismo urbano y conciencia lingüística: el paisaje lingüístico en convivencia con el español"
17.30-18.00
18.00-19.00
Mesa redonda: "Nuevas perspectivas y aportaciones en la enseñanza de español a inmigrantes"
Participan: Dña. Victoria Marrero Aguiar (UNED), D. Mario de la Fuente García (Fundación Sierra-Pambley) y Dña. Carmen Fernández López (Universidad de Alcalá)
Modera: Dña. Carmen Fernández Juncal (USAL)
Taller: Dña. Laura Hernández Ramos (Tía Tula):
“Experiencias reales en el aula de ELE”
19.00-20.00
Conferencia: D. Javier de Santiago Guervós (Universidad de Salamanca): “Marcadores y competencia discursiva del aprendiz de lenguas”
Taller: D. Alejandro Rodríguez López (Hispano Continental): “Visualiza, combina y repite: enseñar vocabulario”.
MARTES 27 DE JUNIO
09.15-09.30
09.30-10.30
Taller
Dña. Dolores Iriarte Vañó y Dña. Rosario Coca Hernando
(Cursos Internacionales USAL)
"Tareas finales para situaciones de aprendizaje en un curso de ELE."
Taller:
Dña. María Lavín Miguel (Colegio de España): “El juego en la clase de ELE”
10.30-11.30
Conferencia: D. Jesús Fernández González (USAL, Consejería de Educación de la Embajada de España en EEUU)
“Hablar como un nativo ¿misión imposible?”
Taller: Dña. Esther González Blanco (Estudio Sampere Salamanca) “Más allá del aula: cultura e intercultura”
11.30-12.00
12.00-13.00
Plenaria: D. Álvaro García Santa-Cecilia
(Instituto Cervantes)
“Plurilingüismo y entendimiento intercultural”
13.00-14.00
Mesa redonda:“Contextos, procedimientos y nuevas perspectivas en la evaluación de lenguas”
Participan: Dña. Patricia Rodríguez (Goethe Institut), D.David Bradshaw (Cambridge English (Cambridge English), Dña. Annette Maxime (Institut Français d’Espagne, Ambassade de France) y D. Vincent Folny (France Educational International)
Modera: Dña.Marta García García (USAL)
Conferencia: D. Antonio Moreno Sandoval (Universidad Autónoma de Madrid)
“¿Cómo pueden las tecnologías del lenguaje ayudar a la enseñanza del español?”
14.00-15.30
15.30-16.30
Mesa redonda:“El español en la educación en el exterior”
Participan: D. Jesús Fernández González (Consejería de Educación en EEUU y Canadá), D. Ignacio Revillo Pinilla (Consejería de Educación en Italia), Dña. Obdulia Taboadela Álvarez (Consejería de Educación en Polonia), D. David G. Ferrán Priestley (Consejería de Educación en Australia) y D. Miguel Ángel Benito FEDELE Castilla y León)
Modera: Dña. Helena Andrés de Cea (Junta de Castilla y León)
Taller: D. Alfredo Pérez Berciano (Colegio Delibes): “Actividades que favorezcan la inclusión de todos los alumnos en el aula de ELE”
16.30-17.30
Plenaria: Dña. Kim Potowski (Universidad de Illinois - Chicago)
"Enseñar el español a los hablantes de herencia"
17.30-18.00
18.00-19.00
Mesa redonda: “Cultura e identidad en la enseñanza de español”
Participan: Dña. Ana Blanco Canales (Universidad de Alcalá), Dña. M.ª Ángeles Calero Fernández (Universidad de Lleida) y Dña. Nieves Mendizábal de la Cruz (Universidad de Valladolid)
Modera: Dña. Natividad Hernández Muñoz (USAL)
Conferencia: Dña. Rosa María Prieto y Dña. Joana Lloret Cantero (Ministerio de Educación y Formación Profesional) “Políticas educativas y programas para la potenciación del español como lengua extranjera (ELE) en el mundo"
FIAPE: D. Javier Serrano Avilés (Aula Cervantes Hanói, Vietnam/Universidad de Witwatersrand, Sudáfrica): “Periferias ELE: África Subsahariana y sudeste asiático”
19.00-20.00
Conferencia: D. Javier Muñoz-Basols (Universidad de Sevilla/University of Oxford)
“Culturas distintas, retos comunes: la cultura de la investigación en la enseñanza del español en EE.UU. y España”
Taller: Dña. Elena López Ayuso (Berceo Salamanca):
“Ideas, materiales, actividades y herramientas digitales para tu clase de español”
20.00-21.30
MIÉRCOLES 28 DE JUNIO
09.15-09.30
09.30-10.30
Taller: Dña. Carmen Ibáñez Verdugo (Centro Internacional del Español de la Universidad de Burgos): "Actividades para trabajar el componente léxico en el aula: combinaciones frecuentes y colocaciones"
Taller: Dña. Marta Vergara Pedreira (Centro de Idiomas de la Universidad de León): “Las aulas multinivel. ¿Cómo afrontar el reto?”
10.30-11.30
Conferencia: Dña. Leonor Ruiz Gurillo (Universidad de Alicante) “Humoreando en español. Itinerarios curriculares para la clase de ELE”
Comunicaciones FIAPE
D. Pablo Deza Blanco (National Taiwan University): “La enseñanza de ELE en Taiwán: un contexto hecho a sí mismo”
Dña. Marina Milovanovic (Escuela internacional Rudjer Boskovic, Serbia): “Asociación de profesores de español en Serbia”
11.30-12.00
12.00-13.00
Plenaria: Dña. Sara Robles Ávila (Universidad de Málaga)
“Mediación y competencia plurilingüe y pluricultural en ELE: exégesis y aplicaciones desde el Volumen complementario del MCER”
13.00-14.00
Mesa redonda:“El papel de los textos literarios en la clase de ELE: ¿la lengua en la literatura o la literatura en la lengua?”
Participan:D. Raúl Urbina Fonturbel (Universidad de Burgos), Dña. Celia Corral Cañas (escritora) y Dña. María Dolores Iriarte Vañó (Cursos Internacionales USAL)
Modera: D. Alberto Buitrago Jiménez (Cursos Internacionales USAL)
Conferencia: Dña. M.ª Jesús Torrens Álvarez (ILLA-CSIC)
“El pasado del español como herramienta para entender y enseñar su presente”
14.00-15.30
15.30-16.30
Taller: Dña. Carmen Aguirre y Dña. Clara de la Flor (Habla con Eñe-Punto y coma)
“Ideas y consejos prácticos para llevar la cultura al aula.”
Taller: Dña. Soledad Sánchez Mulas (DICE Salamanca): “Educación emocional en el aula de ELE”
16.30-17.30
Conferencia: D. Richard Bueno Hudson (Instituto Cervantes de Nueva York)
“El español en Estados Unidos: pasado, presente y futuro”
Comunicaciones FIAPE
D. Hans Le Roy (CVO Semper, Odisee, Bélgica)
“La inteligencia artificial y el mito del control”
D. José María Izquierdo Paredes (Universidad de Oslo, Noruega)
“A hombros de gigantes. La historia de la aventura del español en Noruega”
17.30-18.00
18.00-19.00
Mesa redonda:“Las academias de la lengua”
Participan:D. Francisco Javier Pérez (ASALE), Dña. Aurora Magdalena Camacho Barreiro (Academia Cubana de la Lengua),D. Mario Portilla Chaves (Academia Costarricense de la Lengua), Dña. María Teodora Vargas (Academia Hondureña de la Lengua)
Modera: D. Julio Borrego Nieto (Universidad de Salamanca)
Conferencia: D. Esteban Montoro del Arco (Universidad de Granada)
“Las competencias fraseológica y metafraseológica en la enseñanza de ELE”
19.00-20.00
Tertulia de clausura: A ver y haber "Inteligencia artificial: terror, impaciencia o entusiasmo"
Participan:Dña. Mar Sancho Sanz (Junta de Castilla y León), D. Raúl Urbina Fonturbel (Universidad de Burgos), Dña. Rachel Mamiya Hernández (University of Hawai‘i at Mānoa), Dña. Maritza Sloan (Ladue Horton Watkins High School, St. Louis)
Modera: José Miguel Sánchez Llorente (Cursos Internacionales USAL)
20.00-20.30
Plenaria: D. Francisco Javier Pérez (ASALE)
" El panhispanismo lingüístico de ayer, hoy y mañana"
20.30
bottom of page